quarta-feira, 10 de julho de 2013

DICA GRAMATICAL: HOMOGRAFIA E HOMOFONIA LEXICAL

As palavras podem acionar significados diferentes a depender do contexto em que estão inseridas.

Palavras homófonas são aquelas que apresentam igualdades fonéticas, mas grafias diferentes:
Ex: Cheque -  será substantivo quando se referir a documento que indica ordem de pagamento ao portador; será verbo quando indicar ação de checar;
       Xeque -  lance típico do jogo de xadrez.

Palavras homógrafas apresentam igualdades na escrita, mas pronúncias diferentes:
 Ex: Almoço [almôço] - substantivo
       Almoço [almóço] – verbo
Atenção: a acentuação dessas palavras aqui se deu apenas para indicar o timbre fechado e aberto, por isso que estão entre colchetes.

Palavras Homógrafas-homófonas, ao mesmo tempo, apresentam igualdades na grafia e na pronúncia:
 Ex: Cheque:  documento que indica ordem de pagamento ao portador – O cheque que me passou foi sustado.
       Cheque: do verbo checar – “Cheque a máquina antes de  iniciar o trabalho".